Цього разу допомоги потребує Артеміс. Його мати смертельно хвора, і вилікувати її може лише протиотрута з ліквору екзотичної тварини, останнього представника якої Артеміс знищив... чотири роки тому. За допомогою потужної магії чаклуна хлопець разом зі своєю давньою ельфійською подругою Холлі вирушає в минуле, щоби змінити хід подій і не дати собі молодшому вбити тварину...